This article, dated 9/9, is definitely pro-McCann, but occurs before the latest ramp-up of Team McCann PR, so worth a look:
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2414796.ece
Interesting that Murat was employed as a translator by the PJ and translated at least one of the Tapas 9's interviews with police. If he DID have anything to do with the disappearance, then being a translator would have put him in a very favorable position to skew or misrepresent the testimony of witnesses!
BUT ... the Murat 'line' goes together with this report that a man was seen by one of the Tapas 9 carrying a child across the street toward Murat's villa. Over time, the certainty that the child was Madeleine has increased among the McCann camp (the child is now a girl, the child is now wearing Madeleine's pyjamas, etc.).
BIG QUESTION for the Murat theory:
If a stranger was carrying Madeleine -- known to be a *difficult* child who screamed for 90 minutes one day -- wrapped in a blanket, having taken away her cuddle toy and placed it on a high shelf in the room, then why wasn't said child screaming or struggling?
Children sleep well through noise, but they don't sleep as well through being HANDLED. Especially handled roughly, and especially by a stranger.
If this is the official story that Team McCann wants us to believe, then how can we not ALSO believe that the child had to have been sedated?
This seems a big inconsistency in the McCann account of things. Or ... am I missing something?