I completely agree with this theory. While evidence that someone is in the trunk definitely indicates an abduction, it seems to me that it's not necessary that the person ever have been in the trunk.
That being said, I do think Hannah was in JM's trunk at some point sadly, just not at first.