i think there have been some great points about why JH had "let" EG stay at the house. (i put let in the parentheses bc i notice he paused when NG asked him about the lease as if he were uncertain of the terms and regardless of who is on the lease, that may not easily stop ppl from staying or leaving in a situation like this). as weve been debating, ive given some thought "is it that important why/how often EG was there" and i think it is both because it gives us more insight to JHs character as a father and may suggest something that led to EGs suicide.
expanding on the latter, i think that the combination of jail time AND losing JH may have been what pushed her over the edge. if she knew JH was going to stand by her through the trial and if she were convicted, stand by her through appeals and help paint this picture to society she was wrongly convicted, it may have seemed bearable. in a sick way, the drama may have excited her. likewise, if she had a vision of how to escape conviction and stay free, losing JH would be an OK deal for her too. but if neither of those things appeared on her horizon, i wonder...
-if in recent days or weeks leading up to her suicide, she became increasingly clingy toward JH. i find it interesting they were texting at all (seriously, what is there to say?) and i wonder if their dialogue was along the lines of EG saying things like "please let me explain, i love you, you are everything" and escalated to threats like "remember that time JO/your mom freaked out about that bruise and YOU dismissed it? you stood by me, if im going down, you are too!" and then maybe things like "remember that time we both did meth in the house w the kids, i have photos and im showing the cops. i have nothing left to lose and if you dont stand by me, im going to punish you".
-on a larger level, this dynamic may have rubbed JH the wrong way bc i think a huge component of their relationship was EG being controlling but from a distance so JH didnt feel he was controlled. but now he cant escape to work and has EG breathing down his neck 24/7 under the most dramatic circumstances. then, on a more relevant level he may have been panicking regarding her threats bc he selfishly doesnt want to face any consequences. finally, regardless what anyone thinks of him, there is the fact EG harmed his child that is going to cause him some negative feelings for her.
-so maybe out of sheer exhaustion, he let her stay at the house. maybe he felt it wasnt worth fighting about. it also probably didnt feel permanent - JH was probably thinking shed be arrested again soon. but maybe he still continues to distance himself from her by coming home late, staying at friends, ignoring and she didnt take it well. with all that in mind, id be very interested to see what their text history, call history and length of calls were leading up to her suicide.
-total speculation on my part, i have no clue if EG behaved this way toward JH and if he reacted that way. i also think its possible JH is a ridiculous person w no good reason for letting EG stay there or maybe he was trying to pump info out of her. but just thought id throw in the above scenario.