We call them trash bins. As opposed to the recycling bins that are usually right next to trash bins. Not sure about the rest of the US but...shoot. We've all looked at the trash situation.
But do we have the Placentia recycling info? And surrounding counties?
Yorba Linda Waste disposal collects Placentia trash and recyclables, I think. Black, green and brown bins, weekly (lucky them!). Carpet is listed as permitted in the black bin, which looks like the one outside Bob's house. This applies to 2013 but I don't know if this was the situation in 2009, when I think there were different collectors.
http://www.yorbalindadisposal.net/index.aspx?site=yorba_linda&page_handler=residential
It might be interesting to look up any apartment blocks/stores nearby with communal dumpsters.